Back to List | Home

CHICHI WA ITTE 'TA
Father Used To Tell Us

Lyricist = Akai Kei
Composer / Arranger = Kikuchi Shunsuke
Singer = Sasaki Isao

Chichi wa itte 'ta ano kotoba
Wasurete naranu to itta no wa
Ai to seigi to yuujou da
Kyoudai sannin chikara wo awase
Inochi wo kakete mamoru you
Chichi wa itte 'ta boku-tachi ni

Chichi wa oshieta aoi umi
Akai taiyou moeru sora
Kore ga boku-ra no sumu chikyuu
Kyoudai sannin chikara wo awase
Midori no chikyuu mamoru you
Chichi wa oshieta boku-tachi ni

Chichi wa nozonda heiwa na sekai
Minna de issho ni kizuku you
Aku ni makenai tadashii kokoro
Kyoudai sannin chikara wo awase
Nakama wo daiji ni mamoru you
Chichi wa nozonda boku-tachi ni

Father used to say
We should never forget
Love, justice, and friendship
We brothers three should work together
To defend, even if we risk our lives
Father used to tell us

Father used to tell us about
The crystal-blue sea
And the fiery-red sky
This is the world we live in
We brothers three should work together
To protect our earth
Father used to tell us

Together let us build the peaceful world
Which father longed for
With an upright spirit that will not succumb to evil
We brothers three should work together
To treasure and protect our friends
This is what father wished for us

Lyrics scan sent by =
s_famicom


Back to List | Home

CHIKYUU WA YAPPARI SUBARASHII
The World Really Is Beautiful

Lyricist = Ishinomori Shoutarou
Composer / Arranger = Kikuchi Shunsuke
Singer = Sasaki Isao

Hoshi no hoshi no hoshi no umi koete
Kaette kita kaette kita ore-tachi wa
Ginga no hate no aoi hoshi
Chikyuu wa chikyuu wa yappari subarashii
Aa aa kaetta n' da furusato e
Are wa ore-tachi no yama ya kawa
Otouto ga iru tomo ga iru

Kumo no kumo no kumo no uzu koete
Kaette kita kaette kita ore-tachi wa
Ikite sodatta furusato e
Chikyuu wa chikyuu wa yappari subarashii
Aa aa kaetta n' da furusato e
Are wa ore-tachi no yume no hibi
Koibito ga iru ai ga iru

Aa aa kaetta n' da furusato e
Are wa ore-tachi no yume no hibi
Koibito ga iru ai ga iru

Traveling past a sea of stars
We are back, we are back home
In the blue planet at the edge of the galaxy
The earth really is beautiful
Yes, we are back home
Those are our mountains and rivers
Our brothers are there, our friends are there

Beyond the the flurry of clouds
We are back, we are back home
Home where were grew up
The earth really is beautiful
Yes, we are back home
Those are the days of our dreams
Our lovers are there, love is there

Yes, we are back home
Those are the days of our dreams
Our lovers are there, love is there

Lyrics scan sent by =
s_famicom


Back to List | Home

GON-GONBESU
Lyricist = Yatsude Saburou (pseudonym for Toei staff)
Composer / Arranger = Kikuchi Shunsuke
Singer = Wakui Setsuo, Columbia Yurikago-Kai

"Kore ga Gonbesu-damashii de besu"

Gon-Gon-Gonbesu shuriya de besu
Souji sentaku ryouri ni daiku
Gogaku sansuu ryouri shakai
Zukou taiiku ongaku no
Tetsuto ni shukudai nan demo OK
Ooki na shippai tokidoki yaru ga
Donguri mentama guruguru sasete
Yareba nan demo uchuuichi

"Yaru besu Yaru besu
Nan demo yaru besu
Sore ga Gonbesu-damashii de besu"

Gon-Gon-Gonbesu shuriya de besu
Yakan o-nabe ni enpitsu kezuri
Rajio airon sentakuki
Mishin teeburu penkinuri
Jidousha enban nan demo OK
Chiisai mono kara ooki na mono made
Mijikai teashi wo kachakacha sasete
Naoseba dore demo uchuuichi

"Yaru besu Yaru besu
Nan demo yaru besu
Sore ga Gonbesu-damashii de besu"

Gon-Gon-Gonbesu robotto de besu
Hayama Hakase ni tsukurareta besu
Marui karada ni enban atama
Teepu wo botan de ugokashite
Enjin zenkai tachimachi OK
Ikisugi dassen kanben da besu
Atama no o-sara wo guruguru tobashi
Dai katsuyaku de uchuuichi

"This is the spirit of Gonbes"

Gon-Gon-Gonbes I'm a handyman
Janitor, laundromat, cook, and carpenter too
Language, Math, Cooking, Social Studies
Drafting, Physical Education, Music
Quizzes and homework, you name it, I can do it
Sometimes I make bloopers big-time
And my chestnut-size eyes go round and round
But if I get down to it, I'm the best in the universe

"I'll do it, I'll do it
I can handle everything
Now that's the Gonbes spirit"

Gon-Gon-Gonbes I'm a handyman
Kettle, pot, and pencil sharpener too
Radio, air conditioner, washing machine
Sewing machine, table, paintbrush
Car, saucer, you name it
All things big and small
My short hands start moving, clanking
As long as it's about fixing, I'm the best in the universe

"I'll do it, I'll do it
I can handle everything
Now that's the Gonbes spirit"

Gon-Gon-Gonbes I'm a robot
Prof. Hayama built me
I have a saucer for a head and a round body
Press my button and the tape starts moving
Engine on full power, all systems OK
But if I go too fast, and my tape goes out of track
And my saucer head goes round and round
Always on the go, always number one

Lyrics scan sent by =
s_famicom


Back to List | Home

KUDAMONO YASAI HENCHIKURIN (HANATSUMI NO UTA)
Lyricist = Ishinomori Shoutarou
Composer / Arranger = Kikuchi Shunsuke
Singer = Horie Mitsuko, Koorogi'73, Columbia Yurikago-Kai

Kaki ni kabocha wa kanna ka na
Mango, matsutake, mandarin
Kuri ni kurumi wa kuchinashi sa
Rairakku ni wa rabendaa
Daria, daidai, daikon de
Ichigo to ichijiku, ichou no ki
Budou korokoro buna no shita
Tsubaki, tsukushi wo tsukimisou

"Sorotte, ikou ze!"

(repeat)

Persimmons and squash, and maybe canna lily
Mango, matsutake mushrooms, and mandarin orange
Chestnuts, walnuts, and gardenia
Lilac and lavender
Dahlia, bitter orange, giant radish
Strawberries and figs and ginkgo trees
Grapes go rolling under the beech tree
Camelia, horesetail, and evening primrose

"All together now!"

(repeat)

Lyrics scan sent by =
s_famicom


Back to List | Home

KYOUDAIN TO WA ORE-TACHI DA
Kyodain, That's Us

Lyricist = Yatsude Saburou (pseudonym for Toei staff)
Composer / Arranger = Kikuchi Shunsuke
Singer = Sasaki Isao, Koorogi'73

Oh Oh ore-tachi wa
Tooi hoshi kara yatte kita
Oh Oh otouto wo
Chikyuu no heiwa wo mamoru tame
Sukai Jetto da Guran Kaa
Go Go uchuu no dai bariki
Ichi juu hyaku sen man oku chou kyou
Oh Oh ore-tachi wa
Uchuu Tetsujin Kyoudain

Oh Oh ore-tachi wa
Tetsu no karada no robotto da
Oh Oh otouto wo
Ware-ra no furusato mamoru tame
Sukai Mashin da Guran Mashin
Supiido hayai zo hikari yori
Ichi juu hyaku sen man oku chou kyou
Oh Oh ore-tachi wa
Uchuu Tetsujin Kyoudain

Oh Oh ore-tachi wa
Dada no hoshi kara yatte kita
Oh Oh otouto wo
Sokoku no miyako wo mamoru tame
Saibaroido da henkei da
Kyodai na chikara wo furishiboru
Ichi juu hyaku sen man oku chou kyou
Oh Oh ore-tachi wa
Uchuu Tetsujin Kyoudain


Lyrics scan sent by =
s_famicom


Back to List | Home

NERATTA TOKI WA DOKO MADE MO
Lyricist = Yatsude Saburou (pseudonym for Toei staff)
Composer / Arranger = Kikuchi Shunsuke
Singer = Sasaki Isao

Go go go go jetto
Yuku zo oozora kurokumo yaburi
Mezasu aite wa Dada heidan
Neratta teki wa doko made mo
Uchuu no hate made oitsumeru
Sukai Jetto da Misairu da

Go go go go kaa da
Yuku zo chi no hate sajin wo kette
Mezasu aite wa Dadaroido
Neratta teki wa doko made mo
Jigoku no hate made oitsumeru
Gurankaa da Misairu da

Go go go go Misairu da
Yuku zo uchuu no hoshi kara hoshi e
Taosu aite wa Dada no hoshi
Neratta teki wa doko made mo
Shouri no toki made oitsumeru
Susume Misairu Kyoudain


Lyrics scan sent by =
s_famicom


Back to List | Home

UCHUU TETSUJIN KYODAIN
Iron Man Frpm Space, Kyodain

Lyricist = Ishinomori Shoutarou
Composer / Arranger = Kikuchi Shunsuke
Singer = Sasaki Isao, Koorogi'73

Da-da da-da-da-da Dada Sei no
Chikyuu goudatsu robotto gun
Tobe tobe aniki Sukaizeru
Hashire otouto Guranzeru
Sukuramu tetsu no ude to ude
Pachitto hibana no dai ginga
Go go jetto
Go go kaa
Uchuu Tetsujin Kyoudain

Za-za za-za-za-za zannin na
Chikyuu seifuku kikai butai
Yuke yuke Jooji Sukaizeru
Susume Ryuuji Guranzeru
Saibaroido no tetsudamashii
Bibitto kayotta otoko iji
Go go misairu
Go go kaa
Uchuu Tetsujin Kyoudain

Do-do do-do-do-do doumou na
Chikyuu kouryaku Dada gundan
Miyo miyo aniki Sukaizeru
Kaware kaware Guranzeru
Tatakau tetsu no ani futari
Gachitto musunda kyoudai ai
Go go jetto
Go go kaa
Uchuu Tetsujin Kyoudain


Lyrics scan sent by =
s_famicom