Back to List | Home | Japanese S-JIS

CHIKARA WO KOETE
Going Beyond Power

Lyricist = Aida Takeshi
Composer = Nagai Makoto
Singer = Rui

Nagedasu koto wo yamete Nigedasu koto mo
Jibun to mukaiatte mitsumete itai
Mabuta tojite iru toki mo
Hikari kanjiru yo
Kaze wo hada ni uketome
Tsuyoku naru

Eye, burning Eye, burning
Karada-juu kara moeru ki ga tatsu
Saikou ni saikou ni
Eye, Feel it Eye, Feel it
Mune no soko kara afure-dasu made
Ima wo koete

Kizutsukeau chikara wo te ni suru yori mo
Jibun no kara wo yaburu chikara mitsukete
Dare ni katsu to omou yori
Dare ka te wo totte
Hitori dake ja mirai e
Mukaenai

Eye, burning Eye, burning
Hitomi no naka ni moeru ki ga tatsu
Saikou ni Saikou ni
Eye, Feel it Eye, Feel it
Atarashii yume mitsuke-dasu made
Ima wo koete

Eye, burning Eye, burning
Hitomi no naka ni moeru ki ga tatsu
Saikou ni Saikou ni
Eye, Feel it Eye, Feel it
Atarashii yume mitsuke-dasu made
Ima wo koete

Stop throwing it away Stop running away from it too
Face oneself and look hard
Even with one's eyes closed
One can feel the light
Feel the wind on the skin
And become strong

Eye, burning Eye, burning
From within you the burning spirit rises
The highest The highest
Eye, Feel it Eye, Feel it
Till it spills out from the bottom of the heart
Go beyond the present

Rather than getting the power to hurt
Destroy the shell around oneself and discover strength
Rather than winning over another
Take someone's hand
For alone
One can't face the future

Eye, burning Eye, burning
In your eyes the burning spirit rises
The highest The highest
Eye, Feel it Eye, Feel it
Till you discover a new dream
Go beyond the present

Eye, burning Eye, burning
In your eyes the burning spirit rises
The highest The highest
Eye, Feel it Eye, Feel it
Till you discover a new dream
Go beyond the present