Back to List | Home

TASOGARE NO DENSETSU
Sunset Legend

Lyricist = Masaki Mori
Composer = Miki Takashi
Singer = Sasaki Isao

Hito wa dare demo mune no okufukaku ni
Nemutta mama no densetsu wo motte iru

Toki ni wa tooi kako no naka kara
Ukabiagaru maboroshi no you ni
Toki ni wa haruka mirai no hate kara
_kakima mieru shinkirou no you ni
Soshite mata tatte iru ashimoto kara 
Wakinoboru kagerou no you ni
Arawarete wa kie
Kiete wa arawareru mono

Sore ga
Doko kara yatte kite doko e iku no ka
Shitte iru mono wa dare mo inai
Sore ga
Hana e no izanai ka shuura e no maneki ka
Kotaerareru mono wa dare mo inai
Sono futashika na ayausa ga
Mune no okufufaku ni nemutte iru mono wo
Hisoka ni hagukunde mezame wo unagasu

Hito wa tada sono mezame ni sekasare
Utsutsu to yume yume to utsutsu no sekai wo wataru

There is a legend in each one of us
Deep within, yet to awaken

It appears, then vanishes
Vanishes then reappears
Like a vision
From the distant past
Like a mirage
From the distant future
And like a haze that rises
Right where you are standing

Nobody knows
Where it is from
Nor where it is headed
Noone can tell
Whethere it is a call to the flowers
Or a call to war
It is this thin line between them
That quietly nurtures this dormant thing in us
Encouraging it to awaken

People are just being rushed to that awakening
Crossing from reality into the world of dreams, from the world of dreams to reality